Community Corner

Actualizado: Miles de clientes sin energía eléctrica en Baldwin Park

Los fuertes vientos pudieron ser la causa de que más de 3,600 clientes en Baldwin Park se quedaran a oscuras por varias horas.

Actualizado 6:40 p.m.: Hora estimada para completar las reparaciones es 9:30 p.m.. La causa son problemas en el equipo, dice SCE.

Read English version

* * *

Find out what's happening in Baldwin Parkwith free, real-time updates from Patch.

Los fuertes vientos que azotaron la tarde del viernes a la ciudad de Baldwin Park, dejó por lo menos a 3,600 clientes sin el servicio de energía electrica, de acuerdo al mapa de apagones de la Compañía Southern California Edison (SCE).

Hasta las 6:00 de la tarde del viernes, el servicio no había sido restablecido y no se habían determinado las causas de los cortes en el suminitro eléctrico.

Find out what's happening in Baldwin Parkwith free, real-time updates from Patch.

"Actualmente estamos investigando la causa de los apagones", decía el anuncio en la página de SCE.

Sin embargo, dichas causas podrían tener relación con los fuertes vientos que azotan la región como parte de una oleada de frío que afecta la región desde el jueves.

Varias ramas de árboles caídos podían ser observados en varias arterias de la ciudad y colgando de algunos cables del tendido eléctrico. 

El servicio estaba previsto a ser restablecido a las 6:30 p.m.

Manténgase al tanto de lo que pasa a diario en Baldwin Park suscribiendose al  boletín informativo de Patch, que incluye alertas noticiosas. Búsquenos también en Facebook y en  Twitter.


Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.

We’ve removed the ability to reply as we work to make improvements. Learn more here

More from Baldwin Park